Archive for 'English'

Entrepreneurship – Educating me

Entrepreneurship – Educating me

This is a translation of the original post (one month ago) in Portuguese The ones closer to me will know that about a year ago an idea was hovering my mind about a personal project of mine becoming a start-up. The time I spent in Canada gave me two energy boosts (in portuguese, here and [...]

Surprise me!

My love, surprise me and I’ll be yours Do show me that I can rely on you That my heart will know no more sores That you’ll make my dreams come true Act. Stop to listen to the voice inside Ignore the voices coming to your ear Show me you’re a safe shore in the [...]

How tango helps me be a better person

How tango helps me be a better person

(Versão em português aqui) The first thing I noticed when taking dancing classes (both Swing and Tango) here in Canada is that they say “Leader” and “Follower” to describe each one of a couple. In Brazil we say “Gentleman” and “Lady”. What’s the big deal? None, actually. But I can’t help thinking in this game [...]

Dia das Mulheres / Women’s Day!

(English readers, see below) Queridas mulheres da minha vida! 8 de Março. Dia internacional de vocês. Mais um ano passou e aqui estou para parebenizar as mulheres da minha vida virtual Parabéns! Mais que parabenizar, devemos agradecer! Por embelezar nossos caminhos na vida enquanto deixam um perfume de rosas no ar. Pelas palavras doces, pelos [...]

Valentine’s Day Special

Valentine’s Day Special

Spoiler alert: this is going to be a REALLY romantic, sweet, heart-shaped post! So if you don’t like romantic stuff, click here. On Feb 14th we celebrate “Valentine’s Day” here in Canada. This is somewhat similar to our Brazilian “Dia dos namorados” (boyfriends/girlfriends day). The difference (besides the date it takes place) is that you [...]

My first poem in english!

Atlantic sight First timer in this far away land With marvelous landscapes and snow. Makes me worship Mother Nature and Think in ways I would never think so! I see the snowflakes falling down Flowing gracefully as the wind leads It seems Winter’s making up somehow For the gloomy absence of leaves. The human diversity [...]